G.—2. (Appendix D.)

Particulars of Expenditure : — £ s. d. 1. Tuttv ... ... ... ... ... ... 4 4 0 2. „ " ... ... ... ... ... ... 14 12 0 3. Paranihi, services at Waitara ... ... ... ... 6 0 0 4. Trigger ... ... ... ... ... 2 10 0 5. Patohe ... ... ... ... ... 50 0 0 6. Mrs. Reay ... ... , ... ... ... 20 0 0 7. Hone Pihama and another ... ... ... ... 30 0 0 8. Mete Kingi ... ... ... ... ... 30 0 0 9. Wiari Turoa and another ... ... • ... .'.. 20 0 0 Thompson (half-caste) ... ... ... ... 5 0 0 10. Coomber ... ... > ... ... ... 6 19 6 11. Weston ... ... ... ... ... 1 16 6 12. Teira ... ... A ... ... ... 10 0 13. Sole ... ... ... ... ... ... 0 8 0 14. Titoko (part of Morey's account) ... ... . ... 117 6 15. Bishop, tolls ... ... ... ... ... 1 16 0 17. Hori ... ' ... ... ... ... ... 3 0 0 18. M. McDonnell, cutting drain ... ... ... ... 0 16 0 Howell, patch on bucket ... ... ... ... 006 £200 0 0 1. Tutty, £4 4s. Bridge Hotel, Waitara.—Mrs. Beav, Dr. to William Tutty.—Board and lodgings from 21st June to £ s. d. 3rd July, £4 4s.—Paid in cash, 10th July, 1878.—Wm. Tutty ... ... ... 4 4 0 2. Tutty, £14 12s. Bridge Hotel, 3rd July, 1878.—General Government, Dr. to William Tutty.—To board, lodgings, and necessaries supplied to Natives (by order) during the meeting, from 23rd June to 3rd Julv, £14 12s.—Paid in cash, 10th July, 1878.—Wm. Tutty ... ... ... ... 14 12 0 3. Paranihi, £6. Nui Paremata, Hurae, 1878. —Kua riro mai ki au na Tare Parone e ono pauna te utu mo taku mahi ki te hui ki Waitara.—Paeanihi.—Witness to signature, J. D. Baker, Waitara. Translation : Eeeeived from Major Brown tbe sum of £6 for my services at Waitara meeting.—Paranihi.— July, 1878 ... ... ... ... ... ... ... ... 6 0 0 4. Trigger, £2 10s. New Plymouth, 18th July, 1878. —Native Department, Dr. to John Trigger, sen., brewer, &c.—2 empty hogsheads, appropriated by the Natives at Waitara meeting, at 255. each. —By cash.— John (his x mark) Teiqoee.—Witness, W. Stunney. —18/7/78 ... ... ... 2 10 0 5. Patohi, £50. Hawera, July, 1878. —Beceived from Major Brown, OG, per Patohi's order, the sum of £50 sterling. —James Davidson. —7/78. ... ... ... ... ... ... 50 0 0 6. Mrs. Reay, £20. Kua riro mai ki au e rua tekau pauna na Meiha Paraone i homai ki au i runga i te kupu a te Hiana. —Hurae 18, 1878. —Mrs. M. Beay.—Witness, W. Bennell. Translation -. Beceived from Major Brown £20, as authorized by Hon. Mr. Sheehan.—Mrs. M. Beay.—lB/7/78 ... 20 0 0 Telegram.—Napier, 18th July, 1878. To Major Brown, New Plymouth (forward if absent). —I entirely approve of your suggestions re Waitara disturbance. Act upon them at once. You may pay Mrs. Beay, at Waitara, £20. Money is really for Bewi, but you can't ask him for a receipt.—J. Sheehan. 7. Hone Pihama and another, £30. Waitara, 23rd June, 1878. —Beceived from Charles Brown, CO., the sum of £20 on account of Takoha.—Hone Pihama.—Witness to payment and signature, B. Parris ... ... 20 0 0 Compensation for self and relatives on account and in consideration of our former claim over confiscated land. Translation :He takoha tenei kua riro mai ki a matou ko aku whanaunga mo a matou mana i mua i runga i te whenua kua riro i te rau o te patu ki te Kawanatanga.—No Takiruwhine. —I certify that, to the best of my knowledge and belief, the foregoing account is true and correct in every particular.—Charles Brown, Civil Commissioner. —Beceived from the Paymaster-General, this 17th day of February, 1878, by Charles Brown, Esq., the sum of £10, in full payment of the above account. —Tu Wehe. —Witness, P. J. Wilson, J.P. ... 10 0 0 £30 0 O 8. Mete Kingi, £30. Waitara, 2 Hurae, 1878. —Kua riro mai e toru te kau pauna hei ora moku mo taku haerenga mai me taku hokinga atu ki Wanganui, £30. —Mete (his x mark) Kingi.—Witness, J. D. Baker. Translation: Waitara, 2nd June (sic), 1878. —Beceived £30 to pay expenses to and from Wanganui. —Mete (his x mark) Kingi ... ... ... ... ... 30 0 O 9. Wiari Turoa and another, £20. Waitara, 1 Hurae, 1878. —Kua riro mai i a maua e rua te kau pauna e ora ma matou tae noa ki te matou hokinga ki Wanganui.—Wiaei Tueoa, Meiha Paiaka. —Witness, Joseph Pennington. Translation: Beceived £20 to pay our expenses to and from Wanganui. —Wiari Turoa, Meiha Paiaka.—l/7/78 ... ... ... ... ... ... 20 0 0 10. Coomber, £0 1.95. 6d. New Plymouth, 19th July, 1878.—General Government, Native Department, Dr. to Charles Coomber.—June. —Board and lodgings, 4 chiefs, £4 lis.: Apei, 55.; Tewiti, 55.; 2 Natives ditto, £1 18s. 6d.—Settled, July, 1878.—Charles Coombes ... ... ... ... 619 6

8