G.—6

1880. NEW ZEALAND.

MR. COLENSO'S ENGLISH-MAORI LEXICON (SPECIMEN OF.) Presented to both Houses of the General Assembly by Command of His Excellency. A COMPREHENSIVE DICTIONARY OF THE NEW ZEALAND TONGUE, INCLUDING

MYTHICAL, MYTHOLOGICAL, " TABOO" OB SACKED, GENEALOGICAL, PBOVEEBIAL, I'OBTIOAIi, TEOPOLOGICAL, S ACBEDOTAL, INCANTATOEY, NATUEAL HISTOEY, IDIOMATICAL, ABBEEVIATHD, TEIBAL, AND OIHEB NAMES AND TBBMS OF AND AEMJSIONS TO, PERSONS, THINGS, ACTS, AND PLACES IN ANCIENT TIMES ; ALSO, SHOWING THBIE AJPINITEES WITH COGNATE POLYNESIAN DIALECTS AND FOEEIGN IANGUAQKS, WITH OOPIOTJS PUEE JtAOEI BXAMM.BS.

PAET I.—MAORI-ENGLISH. PART lI.—ENGLISH-MAORI.

" IN MAGNIB XT TOLUISSB SAT BST." WELLINGTON. BY AXJTHOEITY: GEORGE DIDSBXJRY, GOTBRNMENT PEINTER.

1880.