15

1.—3

[Teanslation.] No. 220, Sess. ll.—Pukapuka-inoi a Eeueea Kawhia me etahi atu c 22. E ki ana te kai-pitihana kua whakarereketia nga ingoa i runga i nga wehewehenga o te Heretaunga Poraka i Hauraki me te raruraru ano hoki. E inoi ana ratou kia tukuna tetahi mana kite Kooti kia whakawakia tuaruatia taua whenua. Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana tenei Komiti i runga i nga korero a Meiha Bopata i puta ano he raruraru i runga i tenei mea, a ko te mea tika me whakamana nga whakaaetanga i whakaaetia c nga Maori i waenga i a ratou, a me tahuri te Kawanatanga kite whakaoti i taua whakaaetanga. 21 o Tihema, 1887.

No. 121, Sess. ll.—Petition of Te Koeowhiti Tuataka (Douglas). Petitionee states that her name has been wrongfully omitted from a certain Crown grant, and that her cousin's name has been inserted instead. She states that she has petitioned the House for some years past, but has received no relief. She again prays that her wrongs may be redressed. I am directed to report as follows : That, as there has been an inquiry held by the Government on the recommendation of the Native Affairs Committee dated the 22nd July, 1886, and that the necessary steps are about being given effect to by the Government, this Committee has ncv recommendation to make. 22nd December, 1887. ■

[Teanslation.] No. 121, Sess. ll.—Pukapuka-inoi a Te Koeowhiti Tuataka. E ki ana te kai-pitihana i he te whakarerenga o tona ingoa i roto i tetahi Karauna karati, a whakauruhia ana ko te ingoa o tona teina keke. Eki ana hoki ia ka maha nga tau i pitihana ai ia erangi kihai i riro tetahi ora i a ia c inoi ana kia whakaorangia enei mate ona. Kua whakahaua ahau kia ki penei: I runga ite mea kua puta tetahi patai ate Kawanatanga i runga i te tono a te Komiti o te 22 o nga ra o Hurae, 1886, heoi kei te whakahaerengia c te Kawanatanga tetahi huarahi hei whakamana i taua tono heoi kahore he kupu a te Komiti. 22 o Tihema, 1887.

No. 408, Sess. II. —Petition of Sir James Feegusson. Petitionee prays that a Crown grant for the Maungatautari Block may be issued, free from all restrictions as regards alienation, as promised by Mr. H. T. Clarke, Under-Secretary for the Native Department, in his letter dated the sth January, 1874. I am directed to report as follows : That, in the opinion of this Committee, the Crown grants should issue in accordance with the recommendation of the Court. (For Evidence vide I.—3b.

22nd December, 1887. [Teanslation.] No. 408, Sess. ll.—Pukapuka-inoi a Ta Hemi Paakihana. E inoi ana te kai-pitihana kia tukuna here koretia te Kaarati mo te Maungatautari Poraka pera ano me te whakaaetanga a te Karaka, Te Hekeretari o te Tari Maori, i roto i tana pukapuka o te 5 o nga ra o Hanuere, 1874. Kua whakahaua ahau kia ki penei: Xi te whakaaro a tenei Komiti me whakaputa te Karauna karati i runga i nga whakaaetanga a te Kooti. 22 o Tihema, 1887. [Approximate Cost of Payer.—Preparation, nil; printing (1,775 copies), _ei3 2s. 63.]

By Authority: Geobge Ddsbuby, Government Printer, Wellington.—lBB7.