Page image
Page image

23

1.—3

No. 541. —Petition of Hiea te Taka and 65 Others. Peaying that the present holders of the titles to the Kauwaeranga and Turipukunui Blocks may be prevented from selling the same, as they are in reality only trustees for their tribe. I have the honour to report that the Committee recommends that this petition be referred to the Government, with the view of ascertaining whether legislation can be introduced to give effect to the prayer of the petition. 3rd October, 1893. [Teanslation.] No. 541.—Pukapuka inoi a Hiea te Taka me etahi atu c 65. E inoi ana nga kai-pitihana kia kaua c tukuna nga tangata c pupuri nei i nga take mo te Kauwaeranga me te Turipukunui Poraka kia hoko i aua poraka no te mea he kaitiaki kau ratou no te iwi. Kua whakahaua ahau kia ki penei. E whakaaro ana tenei Komiti me tuku tenei pitihana kite Kawanatanga kia ahei ai te whiriwhiri mehemea ka taea te hanga i tetahi ture hei whakamana i te inoi a nga kai-pitihana. 3 o Oketopa 1893.

No. 582.—Petition of Eichaed Essex. Petitionee alleges that, through a misinterpretation of the law, the lease which he holds of the Oturoa Block No. 1 is rendered insecure, and that he is in danger of heavy losses in connection therewith. He prays that inquiry be made with a view of having his lease validated. I have the honour to report that this is a case similar to that of the Mangoahane Block, which was dealt with last session. The report in that case was to the effect that the interests of the European therein claimed were to be protected until some legislative action was taken in regard to the same. Owing to the late period of the session it is impossible to pronounce in any particular way upon the equities involved, but the primd facie evidence adduced discloses such a strong case in behalf of 'the petitioner, the Committee is of opinion that the rehearing allowed by law should be delayed, if possible, until next Parliament has an opportunity of dealing thoroughly with the whole matter. 3rd October, 1893. [Teanslation.] No. 582.—Pukapuka inoi a Eichaed Essex. E ki ana te kai-pitihana na runga i te he o te whakamaoritanga o te Ture c wehi ana ia kei tau tetahi he ki runga ki aia mo runga i te riihi o te Oturoa Poraka No. 1, a c wehi ana iakei tau tetahi mate nui ki runga ki aia i runga i taua riihi a c inoi ana ia kia whakahaerea tetahi uiui kia tau tika ai tana riihi. Kua whakahaua ahau kia ki penei: E ahua rite ana tenei keehi kite keehi o Mangaohano Poraka i whakahaerea i te Paremete kua hori nei, a i mea te ripoata i runga i taua keehi me tiaki nga take a nga pakeha kia hanga mariretia tetahi ture hei whakatau i aua take. Akuanei i runga i te mea kua tata te mutu o te Paremete kihai i ahei te tino whakatau i te tika i te he ranei o nga take erangi ko nga matua korero i korerotia c ahua whakakaha aua i te tika o nga take a te kaipitihana. A c whakaaro ana tenei Komiti ko te wliakawakanga tuarua i whakaaetia i runga ite ture me pupuri mo tetahi wa kia whai takiwa te Paremete kite tino whakahaere i taua take katoa. 3 o Oketoka, 1893.

No. 581.—Petition of Winiata Hiea and 261 Others. Petitionees protest against the Native Land Purchase and Acquisition Bill. I have the honour to report that the Committee recommend that this petition be referred to the Government. 3rd October, 1893. [Translation.] No. 581.—Pukapuka inoi a Winiata Hiea me etahi atu c 261. E whakahe ana nga kai-pitihana kite Pire Hoko Whakawhiwhi Whenua Maori. Kua whakahaua ahau kia ki penei. E tono ana tenei Komiti kia tukuna tenei pitihana kite Kawanatanga kia uiuia nga tikanga. 3 o Oketopa, 1893.

No. 398.—Petition of Alfeed Joshua Thobp. Petitioner alleges that he purchased the interests of two of the owners in the Otuturu Block, but, on the death of these persons, successors to them were wrongly appointed, who have sold their shares to the Government, and consequently he has been prevented from getting possession or completing his purchase. He now prays the payments on the said shares be made to him instead of to the Natives. I have the honour to report that the Committee recommends that the petition be referred to the Government for inquiry, and if it is found that the allegations contained therein are correct, that he should have favourable consideration and redress. 3rd October, 1893. [Translation.] No. 398.—Pukapuka inoi a Eawhiea Hohua Taapa. E ki ana te kai-pitihana i hokona c ia nga paanga me nga take o nga tangata tokorua i roto i te Otuturu Poraka a i runga i te matenga o aua tangata tokorua whakaturia betia ana nga kairiwhi

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert