Q.—l

4

[Teanslation.] Kaipo, Waitotara, 21 Mci, 1898. Xi te Pirimia honore o te koroni, ara, kia te Hetana, Pirimia, me te Minita Maori honoreo te koroni, ara, kia Timi Kara, me o korua hoa Minita katoa o te koutou Kawanatanga. Tena koutou katoa mate Atua koutou c tiaki c manaaki i runga ia koutou mahi nunui c mahi nei ite ora, mo Ngaiki eva pakeha Maori. Kua kite iho matou i te Pire a te Kawanatanga meroherohe atakina te koroni nei, tamatou kupu tate iwi Ngarauru etau toko ana matou i te nei Pire te kupu ate nei iwi a Ngarauru merohe i runga ingarohe ano ote nei iwi. Kai-iwi ki Patea, herohe tawhiti na o matou tupuna tae mai kia matou heoi ano. Eopiha Eangihaukobi me etahi atu. Approximate Cost of Paper.—Preparation, not given; printing (1,325 copies), £1195..

By Authority : John Mackay, Government Printer, Wellington.—lB9B.

Price 3d.}