13

1.—3

[Translation.] No. 414 (1908).—Pitihana, a te Kamupene Mira Kani Rakau o Taumarunui (Limited), o Taumarunui. E inoi ana kia paahitia he rarangi ture i tenei teehana c whakatu ana i taua kamupene me era atu kamupene c tv a rite ana ki a ia kia tv ki runga ki tetahi turanga tika i raro i te ture i runga i te aronga i maharatia c te Ture o te tau 1907. Kua whakahaua ahau kia ripoata, c penei ana te kupu tohutohu a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia whiriwhiria paitia. 15 o Hepetema, 1908.

No. 481 (1908).—Petition of Nikora Tautau and 16 Others, of Tolaga Bay. Petitioners pray for further inquiry into Te Kopuni Block. I am directed to report that, as the matter referred to in this petition is now sub judice, the Committee has no recommendation to make. 15th September, 1908. [Translation.] No. 481 (1908).—Pitihan* a Nikora Tautau me etahi atu tekau ma ono, o Uawa. E inoi ana kia whakawakia ano a Te Kopuni Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, i te mea ko te take c korerotia nei i roto i tenei pitihana kei te takoto sub judice i naianei, no reira kaore kau he kupu a te Komiti. 15 o Hepetema, 1908. No. 5 (1908).—Petition of Hoani Mahuika, of Westport. Petitioner prays for relief in connection with certain land in the original Township of Westport. I am directed to report that the Committee recommends that, this petition be referred to the Government for inquiry. 15th September, 1908. [Translation.] No. 5 (1908).- Pitihana a Hoani Mahuika, o Westport. E inoi ana kia whakaorangia tona mate mo runga mo tetahi whenua kei roto i te Taonehipi tuatahi o Westport. Kua whakahaua ahau kia ripoata, c penei ana te kupu tohutohu atu a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia uiuia. 15 o Hepetema, 1908. No. 490.(1908).—Petition of Paora Kurupo and 21 Others, of Moteo, Hawke's Bay. Relative to the alienation of Native land by lease. I am directed to report that, as the principle involved in this petition is now under the consideration of the Native Land Commission appointed by His Excellency the Governor, the Committee has no recommendation to make. 15th September, 1908. [Translation.] No. 490 (1908).—Pitihana a Paora Kijrupo me etahi atu c rua tekau ma whitu, o Moteo, Haake Pei. Mo runga mo te tukunga o nga whenua Maori i -runga i te riihi Kua whakahaua ahau kia ripoata, i te mea ko te tikanga c paangia ana c tenei pitihana kei te whiriwhiria i naianei c te Komihana Whenua Maori i whakaturia c te Kawana, no reira kaore kau he kupu a te Komiti. 15 o Hepetema, 1908. . No. 398 (1908).—Petition of Tauri Hariata and 2 Others, of Putiki. Petitioners pray for a rehearing of the Rakautaua Block. I am directed to report, that, thp Committee recommends that this petition be referred to the Government for inquiry. 15th September, 1908. [Translation.] No. 398 (1908).—Pitihana a Tauri Hariata me etahi atu tokorua, o Putiki. E inoi ana kia whakawakia ano a Rakautaua Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, c penei ana te kupu tohutohu atu a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia uiuia. 15 o Hepetema, 1908.

[Translation.] No. 481 (1908). —Pitihane, a Nikora Tautau me etahi atu tekau ma ono, o Uawa. E iNOi ana Ida whakawakia ano a Te Kopuni Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, i te mea ko te take c korerotia nei i roto i tenei pitihana kei te takoto sub judice i nainnei, no reira kaore kau he kupu a te Korniti. 15 o Hepetema, 1908.

No. 5 (1908).—Petition of Hoani Mahuika, of Westport. Petitioner prays for relief in connection with certain land in the original Township of Westport. I am directed to report that the Committee recommends that this petition be referred to the Government for inquiry. 15th September, 1908.

[Translation.] No. 5 (1908).— Pitihana a Hoani Mahuika, o Westport. E iNOi ana kia whakaorangia tona mate mo runga mo tetahi whenua kei roto i te Taonehipi tuatahi o Westport. Kua whakahaua ahau kia ripoata, c penei ana te kupu tohutoliu atu a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia uiuia. 15 o Hepetema, 1908.

No. 490.(1908). —Petition of Paora Kurtjpo and 21 Others, of Moteo, Hawke's Bay. Relative to the alienation of Native land by lease. . I am directed to report that, as the principle involved in this petition is now under the consideration of the Native Land Commission appointed by His Excellency the Oovernor, the Committee has no recommendation to make.

15th September, 1908. [Translation.] No. 490 (1908). — Pitihana a Paoba Ktmupo me etahi atu p ma tekau ma whitu, o Moteo, Haake Pei. Mo runga mo te tukunga o nga whenua Maori i rnnga i te riihi Kua whakahaua ahau kia ripoata, i te mea ko te tikanga c paangia ana c tenei pitihana kei te whiriwhiria i naianei c te Komihana Whenua Maori i whakaturia c te Kawana, no reira kaore kau he kupu a te Komiti. 15 o Hepetema, 1908.

No. 398 (1908). —Petition of Tauri Hariata and 2 Others, of Putiki. Petitioners pray for a rehearing of the Rakautaua Block. I am directed to report that thp Committee recommends that this petition be referred to the Government for inquiry. 15th September, 1908.

[Translation.] No. 398 (1908). — Pitihana a Tatjrt Hariata me etahi atu tokorua, o Putiki. E iNOi ana kia whakawakia ano a Rakautaua Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, c penei ana te kupn tohutohn atu a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia uiuia. 15 o Hepetema, 1908.

3—l. 3.