9

1.—3

No, 273 (1909).—Petition of Tuta Njhoniho, of Waipiro Bay. Petitioner prays for a further hearing jn connection with Waipiro Block, I am directed to report that the Committee has no recommendation to make on this petition. 17th August, 1910,

[Translation.] No. 273 (1909). —Pitihana a Tuta Nihoniho, o Waipiro Pei. E inoi ana kia tu ano he whakawakanga mo Waipiro Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana. 17 o Akuhata, 1910.

No. 594 (1909). —Petition of Emily M. Buckwortii, of Te Kuiti. Petitioner prays for compensation re Whakatane lands. I am directed to report that, in the opinion of the Committee, this petition should be referred to the Government for favourable consideration. 17th August, 1910.

[Translation.] No. 594 (1909).—Pitihana a Emily M. Buckwokth, o Te Kuiti. E inoi ana kia hoatu he kapeneheihana mona mote taha ki etahi whenua i Whakatane. Kua whakahaua ahau kia ripoata, ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria paitia. 17 o Akuhata, 1910.

No. 73 (1910). —Petition of Moana Tautau and Another, of Tolaga Bay. Petitioners pray for an inquiry re Te Kopuni Block. 1 am directed to report that, as there are appeals still before the Court, the Committee has no recommendation to make on this petition. 19th August, 1910.

[Translation.] No. 73 (1910). —Pitihana a Moana Tautau me tetahi atu, o Uawa. E inoi ana ki tu he uiuinga mo te Kopuni Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, i te mea kei te takoto he piira kei te aroaro o te Kooti no reira kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana. 19 o Akuhata, 1910.

No. 160 (1910). —Petition of Waata Tahana, of Bay of Islands. Petitioner prays for inquiry into the succession to Pakia No. 1a Block. I am directed to report that, in the opinion of this Committee, this petition should be referred to the Government for inquiry. 19th August, 1910.

[Translation.] No. 160 (1910). —Pitihana a Waata Tahana, o Peiwhairangi. E inoi ana kia tu he uiuinga mo te whakatuunga kai-riiwhi tupapaku i Pakia No. 1a Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia. 19 o Akuhata, 1910.

' No. 135 (1910). —Petition of Ngakuru Pana, of Bay of Islands. Petitioner prays for relief re a reserve forming part of Wairau and Waimamaku Blocks. I am directed to report that the Committee recommends that this petition should be referred to the Government for favourable consideration, with a view to making provision for a reserve. 19th August, 1910.

[Translation.] No. 135 (1910). —Pitihana a Ngakuru Pana, o Peiwhairangi. E inoi ana kia whakaorangia ia mo te taha ki tetahi whenua rahu-i he wahi no Wairau me Waimamaku Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria paitia, i runga i te whakaaro kia whakaritea he wahi hei rahui. 19 o Akuhata, 1910.

2—l. 3.