3

1.—3

BEPOETB.

Paper No. 37. —Regulations under Section 430 ok the Native Land Act, 1909. The Committee has given the paper careful consideration, and I have the honour to report that it has no amendments to propose. 15th August, 1911. [Translation. \ Pukafuka Nama 37.—Nga Rekureihana i raro i Tekiona 130 o te Tuke Whenua Maori, 1909. Kua ata whirrfrhiria c te Komiti tenei pukapuka, a kei te whai honore ahau kite ripoata atu, kaore kau he menemana c maharatia ana c te Komiti hei tohutohunga atu inana. 15 o Akuhata, 1911.

No. i~>\ (1910).—Petition of Tinomana Abiki and Others, of Barotonga (Cook Islands). Re medical attendance in Harotonga (Cook Islands). I am directed to report that, in the opinion of the Committee, this petition should be referred to the Government for inquiry. 15th August, 1911. [Translation, j No. 754 (1910). —Pitihana a Tinomana Ariki me etahi atu, o Rarotonga. E iNOi ana kia whakaritea he Takuta mo Rarotonga. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kite whakaaro a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia uiuia. 15 o Akuhata, 191 I.

No. 762 (II) 10). —Petition of Hetekia te Kaxi Pere. Petitioner prays for compensation re Okahuatiu No. Iα Block. I am directed to report that, in the opinion of the Committee, this petition should be referred to the Government for inquiry. 16th August, 1911.

[Translation.] No. 762 (1910). -Pitihana a Hetekia te Kani Pere. E iNOi ana i tetahi kapeneheihana mo te taha ki Okahuatiu Poraka. Kua whakahaua ahau'kia ripoata, kite whakaaro a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia uiuia. 16 o Akuhata, 1911.

No. 763 (1910). —Petition of Mita Haane iind 11 Others. Petitioners pray for a reinvestigation re Te Marangairoa No. Iα Block. I am directed to report that, as the petitioners have not exhausted their legal remedy, the Committee has no recommendation to make. 16th August, 1911.

[Translation.] No. 763 (1910). —Pitihana a Mita Haane me etahi atu tekau ma tahi, mo Te Marangairoa Nama I a Poraka. E iNOi ana kia ara ano he whakawa mo Te Marangairoa Nama Iα Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, i te mea kaore ano i whakapaua c nga kai-pitihana nga huarahi c puare ana ki a ratou i raro i te ture, no reira kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana. 16 o Akuhata, 1911.