3. The provisions of this Protocol shall on and after this day constitute an integral part of the General Agreement on Tariffs and Trade, dated October 30, 1947, and the rectifications included herein shall be applied as if they had formed a part of said Agreement on that date. 4. The original of this Protocol shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations, who is authorized to effect registration thereof. In witness whereof the respective representatives, duly authorized, have signed the present Protocol. Done at Havana, in a single copy, in the English and French languages, both texts authentic except where otherwise stated, this twenty-fourth day of March, 1948. For the Commonwealth of Australia : H. C. Coombs. For the Kingdom of Belgium : M. Suetens. For the United States of Brazil: A. de Vilhena Ferreira Braga. For Burma : M. Myat Tun. For Canada : L. D. WILGRESS. For Ceylon : B. Mahadeva. For the Republic of Chile : W. Muller. For the Republic of China : Wunsz King. For the Republic of Cuba : Gustavo Gutierrez, For the Czechoslovak Republic : Z. Augenthaler. For the French Republic : Jean Royer. For India : Hardit Singh Malik. For Lebanon : Georges Hakim. For the Grand-Duchy of Luxemburg : J. Woulbroun. For the Kingdom of the Netherlands : A. B. Speekenbrink.

16