Page image
Page image

A.—6

4

et continuees au budget de 1886 ont entraine, en effet, la suppression dune maison centrale d'hommes a Aniane (Herault), dune maison centrale de femmes a Auberive (Haute-Marne), et dun penitencier agricole a Casabianda (Corse). Cc dernier domaine, pour difterentes raisons, auxquelles se joignent dcs preoccupations d'economie, n'a pas paru, d'apres les decisions de la Chambre, pouvoir contiuuer a recevoir dcs detenus. Quant aux batiments dcs deux maisons centrales supprimees, ils ont dv etre affectes sans retard a d'autres services, et leur situation, leur etat, ne les aurait pas rendus propres a 'installation de penitenciers ou depots de relegation. Meme en comptant utiliser, par une ali'ectation nouvelle, dcs immeubles non rattach£s actuellement aux services penitentiaires, on ne peut done se dispenser de prevoir et d'assurer sans retard les travaux d appropriation, l'cxtension dcs locaux a occuper, ramenagement interieur et exterieur dcs immeubles, la fourniture dcs objets rnobiliers, les traitements et emoluments dv personnel gui sera charge1 de faire fonctionner les etablissemeiits, pour le moment ou ils recevrotit les premiers envois de condamnes. Bien que le Gouvernemeut se propose d'observer une grando reserve dans ces travaux et mesures d'organisation, ct de ne creer de penitenciers speeiaux que selon les n^cessites constatees, comine l'execution de la lome pourrait etre laissee en suspens faute de ressources, uue demande de cr6dits extraordinaires afferents a l'exercice 1885 semble s'imposer d'urgence. Pour l'application eventuelle de la loi aux condamnes avant leur depart de France, les previsions de flepenses repondant aux besoms ci-dessus mentionnes scmblent pouvoir etre evaluees it la somme dc 400,000f., sauf par le Gouvernement a ne faire emploi de cette somme que dans la limite dcs necessites gui ne peuvent etre cxactement determinees avant l'adoption dv premier reglement d'administration publique, et sous reserve dcs credits a, demander ulterieurement aux Chambres pour l'exercice 188G, en justifiaut dcs mesures gui auront etc deja prises et dcs depenses gui auront etc deja effectuees. 11. Dun autre cote, la loi devant etre rendue ex6cutoire le 27 Novembre, au plus tard, un convoi de relegues pourra etre dirig^, au cours dv premier trimestre 1886, sur le territoire dv Maroni, dans la Colonie de la Guyane, territoire que la commission extraparlementaire, gui elabore le reglement d'administration publique, a designe pour recevoir le premier contingent de recidivistes. 11 convient done de preparer, dcs a present, les installations necessaires aux relegues et au personnel dirigeant, de passer dcs marches pour la fourniture dcs vivres, dcs medicaments, dcs eftets d'habillement et de couchage, dcs outils et matieres gui leur seront indispensables. En cc gui concerne le personnel libre, on a prevu seulement les fonctionnaires et agents gui doivent assurer les premieres mesures k prendre pour l'installation dcs recidivistes a Saiiit-Louis dv Maroni. On a inscrit, a cet effet, les fonds necessaires pour le pavement de la solde et dcs accessoires pendant le dernier trimestre de 1885. Pour les vivres et pour les hopitaux, on a eu en vue de constituer dcs approvisionnements destines a faire face aux besoms dv premier trimestre 1886, en calculant sur une moyenne de 1,000 relegues. 11 resulte, en consequence dv detail ci-apres indique, que le credit extraordinaire a demander, pour Texercice 1885, au titre dv budget colonial, s'eleverait h 1,150,000f. —savoir : 1° Chapitre 26, Service de la relegation (Personnel) : — Supplement au Directeur de I'Administration penitentiaire de la fr. Guyane, charge dv service . . . . . . . . 6,000 1 Scus-Directeur, charge specialcmcnt dv service de la relegation 10,000 1 Chef de Dureau Administratif . . .. .. .. 8,000 3 Commis a 2,?50f. . . . . . . . . .. 8,250 1 Conducteur dcs ponts et cliaussees .. .. .. 7,000 2 Piqueurs .. . . .. .. .. .. 8,000 11 Agents dcs vivres et dv materiel. . .. .. .. 29,400 Indemnites de responsabilite aux agents ayant charge de magasin 3,300 79,950 fr. Pour trois mois .. .. .. .. .. .. 20,000 Frais de route et de passages .. .. .. .. 10,000 Vivres. —Personnel libre et condamne : approvisionnements a faire pour le premier trimestre 1886 .. . . ..' 130,000 Hopitaux. —Vivres et medicaments, materiel, frais de premier etablissement . . .. . . .. .. 25,000 Depenses imprevues* .. . . . . .. .. 25,000 Total egal pour lc chapitre 26 ~ ~ .. 210,000

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert