9

1.—3

[Translation.] Pukapuka Paremete No. 41 H : Nga Rekureihana c whakatakoto tikanga ana mo te Rehitatanga o nga Whanautanga me nga Matenga o nga Maori. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kite whakaaro a te Komiti, me tuku atu tenei pukapuka ki te Kawanatanga kia whiriwhiria. 31 o Hurae, 1913.

No. 41 (1913). —Petition of Pirihira Karena and Another. Praying that certain Native Land Court Orders re Te Momi No. 2 (Hutt) Block be amended. I am directed to report that, in the opinion of the Committee, this petition should be referred to the Government for favourable consideration. Ist August, 1913.

[Translation.] No. 41 (1913). —Pitihana a Paiuhira Karena me etahi atu. E iNoi ana kia whakatikatikaina etahi Ota a te Kooti Whenua Maori c pa ana mo Te Momi No. 2 Poraka (kei Te Hata). Kua whakahaua ahau kia ripoata, kite whakaaro a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia whakaarohia paitia. 1 o Akuhata, 1913.

No. 206 (1911). —Petition of Hohepa Karetai and 14 Others; and No. 291 (1912). —Petition of Wiremu Rawiri te Awha and 64 Others. Praying that certain sections of the reserve in the District of Alton, Waiau, be returned to them. I am directed to report that, in the opinion of the Committee, these petitions should be referred to the Government for favourable consideration. sth August, 1913.

[Translation.] No. 206 (1911). —Pitihana a Hohepa Karetai me etahi atu tekau ma wha; me No. 291 (1912). —Pitihana a Wiremu Rawiri te Awha me etahi atu c ono tekau ma wha. E INOI ana mo etahi tekiona o te Whenua Rahui kei roto i te Takiwa o Alton, Waiau, kia whakahokia mai kia ratou. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kite whakaaro a te Komiti, me tuku atu enei pitihana kite Kawanatanga kia whakaarohia pitia. 5 o Akuhata, 1913.

No. 290 (1912).—Petition of Hukanui Watene and 3 Others. Praying for an inquiry re Native reserves in Taramarama District. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. sth August, 1913.

[Translation.] No. 290 (1912). —Pitihana a Hukanui Watene me etahi atu tokotoru. E iNoi ana kia tv he uiuinga mo etahi Whenua Rahui Maori kei te Takiwa o Taramarama. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana. 5 o Akuhata, 1913.

No. 37 (1913). —Petition of Hepera Ruiha and Another, of Ohinemuri. Prating for a rehearing re ownership of Te Rae o To Papa Block. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. sth August, 1913.

[Translation.] No. 37 (1913). —Pitihana a Hepera Ruiha me tetahi atu, o Ohinemuri. E iNoi ana kia ara he whakawa tuarua mo nga take paanga ki Te Rae o Te Papa Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana. 5 o Akuhata. 1913.

2—l. 3.