I.—:-..

Sowed ple. No. 189/22.—Hera Tipene and 102 others. No. 247/22.—Pita te Hau and 51 others. No. 190/22.—Te Morehu Kirikau and (17 others. No. 248/22.—Turanga Hinaki and (10 others. No. 191/22.—Tupaea Rapaera and 82 others. No, 249/22.—Waiariki Matni and 66 others. No. L92/22.—Tutura Hamana and 68 others. No. 230/22.—Te Hati Tipoki and 43 others. No. 193/22. Keepa Tamati and (ill others. No. 261/22.—Rewi Kere£i and 59 others. No. 194/22. —Wiremu Keepa and 66 others. No. 259/22. —Wiremu Kirihiti and 31 others. No. 195/22. —Haki Roihana and 66 others. No. 261/22. —Panikena Kaa and 152 others. No. 196/22.—Mikaera t'ewhairangi and 39 others. No, 270/22.—Mere Hira te Popo and 66 others. No. 197/22.—Wiremu Potae and 26 others. No. 271/22.—Harihari Ranftpia and 66 others. No. 198/22.— Meri Wharepapa and 35 others. No. 272/22.—Tumihi Ranapia and 21 others. No. 199/22. —Te Pouwhare and 60 others. No. 273/22. —Raureti Mokonniarangi and 66 others. No. 200/22.—Kaipa Kingi and 75 others. No. 274/22.— W. Whatanui and 66 others. No. 201/22. —Taui Takerei and 66 others. No. 275/22. —George W. Stamton and 61 others. No. 202/22,—Taituha Waitere and 62 others. No. 288/22.—Pare Teramea and 43 others. No. 232/22.—Hoani Haeata and 11 others. No. 289/22'.—Henare Rura and 31 others. No. 233/22. -Te Matene Whaanga and 34 others. .No. 290/22.—Wi te Whareherehere Kewa and 67 No. 234/22. —Henare Reweti and 28 others. others. No. 235/22.—Henry Albert and 20 others. No. 300/22.—Maraea Wakakerem Rawhi and 18 No. 236/22.—Wetini Taku and 66 others. others. No. 24322. —Akapita te Toa Hamuera and 66 No. 301/22. —Te Pou te Kokau and 17 others. others. No. 307/22.—Haki Tamati and 191 others. No. 244/22. —Arohekaihe Watene and 66 others. No. 346/22.—Tangatake Hapuhu and 61 others. No. 245/22. —Rawinia te Whi.vlii and 36 others. No. 368/22. —Paratene Ngata and 111 others. No. 246/22. —Karatiana Patutahi and 57 others. . No. 369 '22.--Ngapera Kawana and 30 other". | Translation.] No. 143/22. Pitihana a Te Hurinui Apanui me etahi atu 132 me era atu Pitihana pera (c mau nei i roto i te Kupu Apiti c piri nei). E inoi ana kia whakaoraoraina nga Kai-tuku Riihi Maori i nga tikanga o te Taakc Whenua Maori i raro i te Ture Moni, 1917. Kua whakahaua ahau kia ripoata ko te kupu tohutohu a te Komiti me tuku enei pitihana, tae atu kite kape o nga korero i tuhia kite, Kawanatanga. 23 o Oketopa, 1922. Kupu Apiti. No. 189/22. —Hera Tipene me etahi. atu c 102. No. 247/22. —Pita te Hau me etahi atu c 51. No. 190/22. —Te Morehu Kirikau me etahi atu c 67. No. 248/22. —Turanga Hinaki me etahi atu c 60. No. 191/22. —Tupaea Rapaera me etahi atu c 82. No. 249/22. —Waiariki Matui me etahi atu c 66. No. 192/22. —Tutura Hamana me etahi atu c 68. No. 250/22. —Te Hati Tipoki me etahi atu c 43. No. 193/22. —Keepa Tamati me etahi atu c 66. No. 251/22. —Pvewi Kerehi me etahi atu c 59. No. 1.94/22. -Wiremu Keepa me etahi atu c 66. No. 259/22. —Wiremu Kirihiti me etahi atu c 31. No. 195-22. —Haki Roihana me etahi atu c 66. No. 264/22. —Panikena Kaa me etahi atu c 152. No. 196/22. —Mikaera Pewhairangi me etahi atu No. 270/22. —Mere Hira to Popo me etahi atu c 66. c 39. No. 271/22. —Harihari Ranapia me etahi atu c 66. No. 197/22. —Wiremu Potae me etahi atu c 20. No. 272/22. —Tumihi Ranapia me atahi atu c 21. No. 198/22. —Mori Wharepapa me etahi atu c 35. No. 273/22. —Raureti Mokonniarangi me etahi atu No. 199/22.—Te Pouwhare me etahi atu c 66. c 66. No. 200-22. —Kaipa Kingi me etahi atu c 75. No. 274/22. —W. Whatanui me etahi atu c 66. No. 201/22. —Taui Takerei me etahi atu c 66. No. 275/22. —George W. Stainton me etahi atu c No. 202/22.—Taituha Waitere me etahi atu c 62. 61. No. 232/22. Hoani Haeata me etahi atu c 11. No. 288/22. —Pare Teramea me etahi atu c 43. No. 233/22. -Te Matene Whaanga me etahi atu c No. 289/22. —Henare Rum me etahi atu c 31. 34. No. 290/22.—Wi te Whareherehere Kewa me etahi No. 234/22. —Henare Reweti me etahi atu c 28. atu c 67. No. 235/22.—Henry Albert me etahi atu c 20. No. 300/22.—Maraea Wakakereru Rawhi me etahi No. 236/22. —Wetini Taku me etahi atu c 66. atu c 18. No. 243/22. —Akapita te Toa Hamuera me etahi atu No. 301/22. —Te Pou te Kokau me etahi atu c 17. c 66. No. 307/22. —Haki Tamati me etahi atu c 191. No. 244/22. —Arohekaihe Watene me etahi atu c No. 346/22. —Tangatake Hapuhu me etahi atu c 61. 66. No. 368/22. —Paratene Ngata me etahi atu c 111. No. 245/22. —Rawinia te Whiwhi me etahi atu c 36. No. 369/22. —Ngapera Kawana me etahi atu c 30. No. 246/22. —Karatiana Patutahi me etahi atu c 57.

Mining Amendment Bill. The Native Affairs Committee, to which was referred the above-mentioned .Bill, has the honour to report that it has carefully considered the same clause by clause, and recommends that it be allowed to proceed without amendment. 24th October, 1922. [Translation.] Tube Whakatikatika Tube Mama. Kei te whai honore te Komiti mo nga mea Maori, i tukuna mai nei ki a'ia te Pire kua liuaina i runga ake nei, kite ripoata kua ata whiriwhiria c ia taua Pire ia rarangi ia rarangi, a ko tana kupu tohutohu me whakaae kia haere ana kaore he menemana. 24 o Oketopa, 1922.

19