17
1.—3
No. 304. —Petition of Whaibiri Eenata. Petitioner prays that a rehearing may be granted in regard to the succession to the landed estate of the late Eenata Kawepo. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. 15th September, 1896.
[Translation.] No. 304. —Pitihana a Whaieibi Eenata. B inoi ana kia whakaaetia he whakawa tuarua mo te whakatuunga kai-riiwhi mo nga hea o Eenata Kawepo ki nga whenua i uru ai ia. Kua whakahana ahau kia ki penei, kaore kau he kupu a te Komiti mo tenei pitihana. 15 o Hepetema, 1896.
No. 311.—Petition of Pabaone Tautahi and 84 Others. Petitioners pray for the return of Ngatahira, part of Omarunui Block, which petitioners allege has been wrongfully taken by a person named Sutton. I am directed to report that the Committee recommend that this petition be referred to the Government for consideration. 15th September, 1896.
[Translation.] No. 311.—Pitihana a Paeaone Tautahi me etahi atu c waru tekau ma wha. E inoi ana nga kai-pitihana kia whakahokia atu a Ngatahira, wahi o Omarunui Poraka, c ki nei nga kai-pitihana i tangohia hetia c tetahi tangata ko Sutton te ingoa. Kua whakahaua ahau kia ki penei, kite whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria. . 15. o Hepetema, 1896.
No. 378. —Petition of Huibama Eiutoto and Others. Petitioners pray for a rehearing in regard to Lots 65 and 69, Parish of Waipa. I am directed to report that the Committee recommend this petition be referred to the Government for consideration. 15th September, 1896.
[Translation.] No. 378.—Pitihana a Huibama Eiutoto me etahi atu. B inoi ana nga kai-pitihana kia whakawakia tuaruatia a Eota 65 me 69, Parihi o Waipa. Kua whakahaua ahau kia ki penei, kite whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria. 15 o Hepetema, 1896.
No. 156.—Petition of Katabina Maihi and 18 Others. Petitioners state that through ignorance on the part of their representatives before the Native Land Court they were omitted from the Waimarino Block. They pray for relief. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. 17th September, 1896.
[Translation.] No. 156. —Pitihana a Katabina Maihi me etahi atu tekau ma waru. B ki ana nga kai-pitihana na runga i te kuare o to ratou kai-whakahaere i te aroaro o te Kooti Whenua Maori kore ana ratou c uru ki Waimarino Poraka. B inoi ana ratou kia whakaorangia to ratou mate. Kua whakahaua ahau kia ki penei, kaore kau he kupu a te Komiti mo tenei pitihana. 17 o Hepetema, 1896.
No. 162. —Petition of Michael Mullooly. Petitioneb alleges that, through the action of the Government Land Purchase Department, he is unable to complete his title to Mangarara No. 2, part of Uawa Block. He prays for redress. I am directed to report that the Committee recommend that this petition be referred to the Government for consideration. 17th September, 1896. —
[Translation.] No. 162.—Pitihana a Michael Mullooly. E Xi ana te kai-pitihana na runga i nga mahi a te Tari Hoko Whenua a te Kawanatanga kua kore i c kaha kite whakaoti i tana hoko i Mangarara No. 2, wahi o Uawa Poraka. B inoi ana ia kia whakaorangia tona mate. Kua whakahaua ahau kia ki penei, kite whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana kite Kawanatanga kia whiriwhiria. ... . . , . . . .. : . . 17 o Hepetema, 1896. . - ;''... 3—l. 3.
Use your Papers Past website account to correct newspaper text.
By creating and using this account you agree to our terms of use.
Your session has expired.